Maori authors take home two NZ Post Book Awards

Maori authors take home two NZ Post Book Awards

(Radio NZ) Chris Winitana, of Ngati Tuwharetoa and Ngai Tuhoe, has won the Maori Language Award for his book Toku Reo, Toku Ohooho: My Language, My Inspiration.

The book explores the struggle to save the Maori language over the last 40 years and one of the judges describes it as a groundbreaking te reo Maori publication.

Paora Tibble says the book mixes traditional language with modern metaphors and shows te reo Maori as a living language.

And Paula Morris, of Ngati Wai, won the fiction category with her historical novel Rangatira.

The novel is about her tipuna, Ngati Wai chief Paratene te Manu, and his visit to England in 1863.

Awards convenor Chris Bourke says the judges were impressed by what he calls the refreshing purity of purpose to Paula Morris’ story-telling.

 

 

Latest Tweets

  • DigitalMaoriMaori News: Five ways climate change harms indigenous people http://t.co/nvYHddZAza #maori #indigenous about an hour ago
  • DigitalMaoriInterview here > http://t.co/58uZokEyBX about 2 hours ago
  • DigitalMaoriBrilliant interview w/Cliff Curtis & James Rolleston on making of the movie @TheDarkHorse_nz - the challenges & the joy #BraveryIsContagious about 2 hours ago
  • DigitalMaori@myriambirch lol we just were at a special movie screening in Rotorua and saw him supporting it (check our photos) too cool! about 5 hours ago
  • DigitalMaoriRIP Genesis Potini ur legacy lives on nga mihinui ki to whanau ThankU 4ur dedication 2our tamariki @TheDarkHorse_nz http://t.co/vjixN4zV5D about 14 hours ago
  • DigitalMaori@TheDarkHorse_nz Aroha nui ki too mahi. A beautiful story well told. So real. So raw. Our tears flowed. Cut close. No one moved at the end. about 15 hours ago
  • DigitalMaoriRT @TheDarkHorse_nz: @DigitalMaori love your work whanau #braveryiscontagious about 15 hours ago
  • DigitalMaorihttp://t.co/FFYJ7tg4U0 CEO & filmaker, director & artist Tim Warrol @TheDarkHorse_nz screening #BraveryIsContagious http://t.co/aXAp99uOLG about 15 hours ago
  • DigitalMaoriJason Scott Lee talks 2 Te Papa Takaro GM & Pat Mohi @ special screening of @TheDarkHorse_nz #BraveryIsContagious http://t.co/wvmBk5IKDI about 15 hours ago
  • DigitalMaori@ceejayjoe it was incredible! everything they say and more #bringtissues #BraveryIsContagious about 15 hours ago
  • DigitalMaoriRT @patsalwhk: @DigitalMaori @callumvalentine @teawhiahua very close to home for a lot of Whanau who relate to issues showcased in the movi… about 15 hours ago
  • DigitalMaori@callumvalentine @patsalwhk @teawhiahua indeed, Potaua said at times he had to look away #tooreal #fordblock #sadtimes #braveryiscontagious about 15 hours ago
  • DigitalMaori@willuxflavell incredible right... wow the Rotorua audience was blown away about 15 hours ago
  • DigitalMaoriRT @willuxflavell: Looking forward to seeing a special screening of the 'Dark Horse' in Auckland tonight. I've heard some good reviews abou… about 15 hours ago
  • DigitalMaoriRT @CinemaAotearoa: Finally getting started on the NZ films at #nziff today, with TE AWA TUPUA, THE DARK HORSE and EVERYTHING WE LOVED. Rev… about 15 hours ago
  • DigitalMaori@seawall we just watched it, profound, beautiful, raw @TheDarkHorse_nz was incredible about 15 hours ago
  • DigitalMaori@myriambirch he's currently hanging in Aotearoa NZ about 15 hours ago
  • DigitalMaoriRT @Jackalblog: Actor Wayne Hapi is a force of nature says Barney McDonald http://t.co/fZEdLRXDcY via @DigitalMaori about 15 hours ago
  • DigitalMaoriRT @patsalwhk: Thank you @DigitalMaori it was awesome, my Whanau were thrilled. Recommend every1 THE DARK HORSE @teawhiahua x http://t.co/… about 15 hours ago
  • DigitalMaoriRT @callumvalentine: @patsalwhk @DigitalMaori @teawhiahua Wasn’t it fantastic! They captured the silence of oppression better than any fil… about 15 hours ago