Latest News

Te Tiriti o Waitangi, 1840

Te Tiriti o Waitangi, 1840

Ko Wikitoria, te Kuini o Ingarani, i tana mahara atawai ki nga Rangatira me nga Hapu o Nu Tirani i tana hiahia hoki kia tohungia ki a ratou o ratou rangatiratanga, me to ratou wenua, a kia mau tonu hoki te Rongo ki a ratou me te Atanoho hoki kua wakaaro ia he mea tika kia tukua mai tetahi Rangatira hei kai wakarite ki nga Tangata maori o Nu Tirani-kia wakaaetia e nga Rangatira maori te Kawanatanga o te Kuini ki nga wahikatoa o te Wenua nei me nga Motu-na te mea hoki he tokomaha ke nga tangata o tona Iwi Kua noho ki tenei wenua, a e haere mai nei.

Na ko te Kuini e hiahia ana kia wakaritea te Kawanatanga kia kaua ai nga kino e puta mai ki te tangata Maori ki te Pakeha e noho ture kore ana.

Na, kua pai te Kuini kia tukua a hau a Wiremu Hopihona he Kapitana i te Roiara Nawi hei Kawana mo nga wahi katoa o Nu Tirani e tukua aianei, amua atu ki te Kuini e mea atu ana ia ki nga Rangatira o te wakaminenga o nga hapu o Nu Tirani me era Rangatira atu enei ture ka korerotia nei.

Ko te Tuatahi

Ko nga Rangatira o te Wakaminenga me nga Rangatira katoa hoki ki hai i uru ki taua wakaminenga ka tuku rawa atu ki te Kuini o Ingarani ake tonu atu-te Kawanatanga katoa o o ratou wenua.

Ko te Tuarua

Ko te Kuini o Ingarani ka wakarite ka wakaae ki nga Rangatira ki nga hapu-ki nga tangata katoa o Nu Tirani te tino rangatiratanga o o ratou wenua o ratou kainga me o ratou taonga katoa. Otiia ko nga Rangatira o te Wakaminenga me nga Rangatira katoa atu ka tuku ki te Kuini te hokonga o era wahi wenua e pai ai te tangata nona te Wenua-ki te ritenga o te utu e wakaritea ai e ratou ko te kai hoko e meatia nei e te Kuini hei kai hoko mona.

Ko te Tuatoru

Hei wakaritenga mai hoki tenei mo te wakaaetanga ki te Kawanatanga o te Kuini-Ka tiakina e te Kuini o Ingarani nga tangata maori katoa o Nu Tirani ka tukua ki a ratou nga tikanga katoa rite tahi ki ana mea ki nga tangata o Ingarani.

(Signed) William Hobson,
Consul and Lieutenant-Governor.

Na ko matou ko nga Rangatira o te Wakaminenga o nga hapu o Nu Tirani ka huihui nei ki Waitangi ko matou hoki ko nga Rangatira o Nu Tirani ka kite nei i te ritenga o enei kupu, ka tangohia ka wakaaetia katoatia e matou, koia ka tohungia ai o matou ingoa o matou tohu.

Ka meatia tenei ki Waiangi i te ono o nga ra o Pepueri i te tau kotahi mano, e waru rau e wa te kau o to tatou Ariki.

Ko nga Rangatira o te wakaminenga.

 

Latest Tweets

  • DigitalMaoriMaori News: Iwi eager to unite its people in celebration http://t.co/BGgzo29LCI #maori #indigenous about a day ago
  • DigitalMaori@dairycocky No it's not. Pakeha rich list, Pakeha only prime ministers. Who has all the power? Not us. Crying now cos u have to share. Lol. about a day ago
  • DigitalMaori@dairycocky & if you're asking me personally, hell yea! If we can't eliminate poverty & racism, I'm totally for proMaori policies about a day ago
  • DigitalMaori@dairycocky race based? Read some history then get back to me. about a day ago
  • DigitalMaoriRT @kaupapamaori: In every community there are leaders who are willing to take on the challenge. We need to find & resource those people. L… about a day ago
  • DigitalMaori@dairycocky anyway I can hear of your your cows going mad out back. Must've heard about novapay. Better go check #mooove about a day ago
  • DigitalMaori@dairycocky @Olivefarmer yea any party. The night before he gave Annette the biggest hug. He's promoting his film &supporting his cousin about a day ago
  • DigitalMaori@Megapope dang. And we were all hoping lol about a day ago
  • DigitalMaoriRT @kaupapamaori: Angeline Greensill talking on the Treaty and protecting our environment. http://t.co/jDS9Wmd0aT about a day ago
  • DigitalMaoriRT @kaupapamaori: We need to urgently address food sovereignty, climate change and protecting our environment. Angeline Greensill about a day ago
  • DigitalMaoriRT @kaupapamaori: "What concerns me is that we win over 34 seats and we don't have enough on the list... Get on the roll and vote" Angeline… about a day ago
  • DigitalMaori@dairycocky @Olivefarmer what you mean this guy? With Annette's Sykes. Oh that's right lol http://t.co/FlzMNIb2lt about a day ago
  • DigitalMaoriMaori News: Pu Konohi Art Auction http://t.co/ryDg0tt4aB #maori #indigenous about a day ago
  • DigitalMaoriMaori News: Amazing opportunity for Rangatahi wanting to work with Vodafone http://t.co/rfLsrQrq3Y #maori #indigenous about a day ago
  • DigitalMaoriRT @kiwinerd: @DigitalMaori i think that article overuses the trope of indigenous nations dying out. about a day ago
  • DigitalMaoriMaori News: Mauri Hauora Walk Talk 6 by Olly Ohlson http://t.co/im8LZW3dOr #maori #indigenous about 2 days ago
  • DigitalMaoriRT @patsalwhk: @DigitalMaori you rock @InternetPartyNZ feeling star struck x http://t.co/3lCqHyVlcy about 2 days ago
  • DigitalMaoriMaori News: The M?ori Party dismisses Act Party claims of race-based privilege http://t.co/rH4AVMKeLh #maori #indigenous about 2 days ago
  • DigitalMaoriRT @TovaOBrien: This woman is a woman I've admired from a distance for most of my adult life - Laila Harre on Annette Sykes http://t.co/PAl… about 3 days ago
  • DigitalMaoriRT @Sub_Strata: @DigitalMaori looks like @InternetMana landslide victory in the Most Fun Campaign category about 3 days ago