Latest News

Te Tiriti o Waitangi, 1840

Te Tiriti o Waitangi, 1840

Ko Wikitoria, te Kuini o Ingarani, i tana mahara atawai ki nga Rangatira me nga Hapu o Nu Tirani i tana hiahia hoki kia tohungia ki a ratou o ratou rangatiratanga, me to ratou wenua, a kia mau tonu hoki te Rongo ki a ratou me te Atanoho hoki kua wakaaro ia he mea tika kia tukua mai tetahi Rangatira hei kai wakarite ki nga Tangata maori o Nu Tirani-kia wakaaetia e nga Rangatira maori te Kawanatanga o te Kuini ki nga wahikatoa o te Wenua nei me nga Motu-na te mea hoki he tokomaha ke nga tangata o tona Iwi Kua noho ki tenei wenua, a e haere mai nei.

Na ko te Kuini e hiahia ana kia wakaritea te Kawanatanga kia kaua ai nga kino e puta mai ki te tangata Maori ki te Pakeha e noho ture kore ana.

Na, kua pai te Kuini kia tukua a hau a Wiremu Hopihona he Kapitana i te Roiara Nawi hei Kawana mo nga wahi katoa o Nu Tirani e tukua aianei, amua atu ki te Kuini e mea atu ana ia ki nga Rangatira o te wakaminenga o nga hapu o Nu Tirani me era Rangatira atu enei ture ka korerotia nei.

Ko te Tuatahi

Ko nga Rangatira o te Wakaminenga me nga Rangatira katoa hoki ki hai i uru ki taua wakaminenga ka tuku rawa atu ki te Kuini o Ingarani ake tonu atu-te Kawanatanga katoa o o ratou wenua.

Ko te Tuarua

Ko te Kuini o Ingarani ka wakarite ka wakaae ki nga Rangatira ki nga hapu-ki nga tangata katoa o Nu Tirani te tino rangatiratanga o o ratou wenua o ratou kainga me o ratou taonga katoa. Otiia ko nga Rangatira o te Wakaminenga me nga Rangatira katoa atu ka tuku ki te Kuini te hokonga o era wahi wenua e pai ai te tangata nona te Wenua-ki te ritenga o te utu e wakaritea ai e ratou ko te kai hoko e meatia nei e te Kuini hei kai hoko mona.

Ko te Tuatoru

Hei wakaritenga mai hoki tenei mo te wakaaetanga ki te Kawanatanga o te Kuini-Ka tiakina e te Kuini o Ingarani nga tangata maori katoa o Nu Tirani ka tukua ki a ratou nga tikanga katoa rite tahi ki ana mea ki nga tangata o Ingarani.

(Signed) William Hobson,
Consul and Lieutenant-Governor.

Na ko matou ko nga Rangatira o te Wakaminenga o nga hapu o Nu Tirani ka huihui nei ki Waitangi ko matou hoki ko nga Rangatira o Nu Tirani ka kite nei i te ritenga o enei kupu, ka tangohia ka wakaaetia katoatia e matou, koia ka tohungia ai o matou ingoa o matou tohu.

Ka meatia tenei ki Waiangi i te ono o nga ra o Pepueri i te tau kotahi mano, e waru rau e wa te kau o to tatou Ariki.

Ko nga Rangatira o te wakaminenga.

 

Latest Tweets

  • DigitalMaoriMaori News: The Dead Lands (2014) Teaser Trailer http://t.co/AkzuBSMzGy #maori #indigenous about an hour ago
  • DigitalMaori@PhillipsTane @teurumanao is it?? healthy criticism ae. needed to keep peeps accountable. the rest, let's change it! about 7 hours ago
  • DigitalMaoriRT @teurumanao: Sick of people dumping on Iwi entities some of us give our lives up so our people have a better future #NativeAffairs about 7 hours ago
  • DigitalMaoriRT @tautokai: @MiriaFlavell usually yes. But increasingly I see abuse thrown at IMP people on twitter and other forums. @koreroauaha @Phill… about 7 hours ago
  • DigitalMaoriRT @tautokai: @koreroauaha an incredibly offensive comment towards someone who has always fought for our people. @PhillipsTane about 7 hours ago
  • DigitalMaoriRT @tautokai: @koreroauaha you thnk responding to nastiness with nastiness is the right approach? Eye for an eye will make whole world blin… about 7 hours ago
  • DigitalMaoriRT @MaoriHiFi: Simplest of courtesies is to pronounce someone's name right! Yet NZ media don't give a shit bout getin their treaty partners… about 15 hours ago
  • DigitalMaori@RevChrisHuriwai @FoxMarama he political enei. He pick a side ranei. Kaore te kotahi i nga tangata a na wairua #onesided #kaorekotahi about 15 hours ago
  • DigitalMaori@mokai77 @JodiIhaka it's all on!! about 19 hours ago
  • DigitalMaoriRT @mokai77: “@JodiIhaka: Karakia done. Now let's debate this! http://t.co/c0vJi8zjjt” @DigitalMaori about 19 hours ago
  • DigitalMaoriRT @mokai77: I guess Trelise Cooper didn't get the cultural appropriation memo. 😡 about a day ago
  • DigitalMaoriRT @di_f_w: Of course @trelisecooper knows appropriating the Native American headdress is offensive. This is an attempt to profit off peopl… about a day ago
  • DigitalMaoriRT @di_f_w: I have long believed @trelisecooper to be the most boring, unimaginative fashion designer in NZ and cheap shots like this just … about a day ago
  • DigitalMaori@Knhannah @trelisecooper we'd love 1000 words :) about a day ago
  • DigitalMaoriRT @Knhannah: Anyone who fashion blogs and would like 1000 words on what is wring with @trelisecooper's cultural appropriation, I'm your wo… about a day ago
  • DigitalMaoriRT @MorganGodfery: When will designers realise that appropriating Native American war bonnets isn't innovative, but an act of deep conformi… about a day ago
  • DigitalMaoriRT @caniwikiwi: @trelisecooper As someone who was a 70's hipster I can say for sure we did not wear the ceremonial dress of First Nations. … about a day ago
  • DigitalMaoriRT @caniwikiwi: @trelisecooper Women never wear the ceremonial headdress of First Nations chiefs. Would you dress near naked girls in a ko… about a day ago
  • DigitalMaoriRT @RPamatatau: Pondering what the (fashion) press might write about Dame @trelisecooper and her cultural looting #NZFW14 #mercedes about a day ago
  • DigitalMaoriRT @mokai77: @caniwikiwi @RPamatatau @trelisecooper or pin fake bic cross medals on? War bonnets are only worn by returned warriors. about a day ago